1. Serie Palabras de América
Habitar la diferencia. Corporalidades disidentes en la literatura latino/americana de Estados Unidos
| Home | Obra | Autores |
ÍNDICE
Introducción. Escribir en español, habitar la diferencia
Etna Ávalos 9
I. del cuerpo a la escritura: huellas de la memoria
1. Así se escribe la historia: cuerpos contra el olvido en dos novelas de
Wendy Guerra
Laura P. Alonso Gallo 21
2. Escribir para ver: la mirada dislocada de Lina Meruane en Zona ciega
Marta Pascua Canelo 43
3. Discapacidad y extranjería en Desarticulaciones de Sylvia Molloy
Etna Ávalos 57
II. Cuerpos desobedientes: violencia, género y resistencia
4. Madres, hijas y hermanas en Jennifer Thorndike: una forma de hablar
del poder y el dominio desde los Estados Unidos
Adriana Pacheco 75
5. El cuerpo contra el prejuicio: optimismo militante y desautorización
ideológica en la narrativa en español de Estados Unidos
Alan Mendoza Sosa 99
6. Los sueños de la razón masculina ¿engendran monstruos?: cuerpos
discapacitados en las obras de Jennifer Thorndike y Claudia Salazar
Jiménez
Carlos Rubens López Pari 109
III. El cuerpo de la lengua: narrativas en desplazamiento
7. El todo es más que la suma de todas sus partes: interseccionalidad en
Nombrar el cuerpo de María Mínguez Arias
Israel Pérez Medina 129
8. Cuerpos en desplazamiento: traducción en Lost Children Archive de
Valeria Luiselli
Sarah Booker 145
9. Latino Book Review y las políticas de visibilidad: corporalidades en
tensión en la literatura latina escrita en español en Estados Unidos
Héctor Rendón 163
Autores 179



